Эта страница — о вашей стороне Koyra: панель, утренние карточки, оповещения, отчёты, ваши рабочие листы и то, что нужно для пилота.
Хотите увидеть, что видит ребёнок? Это на странице Как это работает.
В каждой карточке: чем ребёнок занимался на последнем занятии, в чём трудность — в языке или в математике — и одно конкретное действие на это утро. Карточки, требующие внимания, поднимаются наверх, и первыми идут дети, которым нужен спокойный разговор. Фильтр по классу или группе не даёт нескольким классам смешиваться.
Учителя видят прогресс, но никогда — личные заметки куратора.
Четыре дня без занятий. Точность снизилась. Пробел в базовых знаниях. Тема освоена. Один список, сначала новые; нажмите, чтобы открыть карточку ребёнка. К каждому оповещению — что делать.
ВИДЯТ ТОЛЬКО ВЗРОСЛЫЕ. Если при отметке настроения ребёнок сообщает о тяжёлом дне, вы получаете оповещение. Ребёнок видит тот же тёплый ответ, что и всегда; ничто на его экране не показывает, что вы получили оповещение. Сигналы тревоги никогда не снимаются все сразу.
Показанный уровень на каждом языке, сводка пробелов, динамика точности и рекомендация — на местном языке и на английском. Имени ребёнка в отчёте нет. Отчёт служит подспорьем для официальной оценки и прямо об этом говорит.
Каждая еженедельная заметка сначала ждёт здесь. Прочитайте её так, как прочитает семья, отредактируйте, затем одобрите и отправьте. Под каждой заметкой — пятиминутное занятие для дома с точными словами, которые нужно сказать. Учителя также могут написать семье напрямую: семья читает сообщение на своём языке и может на нём ответить, а учитель читает ответ на своём.
Koyra читает страницы и выделяет на них задачи. Вы снимаете отметку со всего лишнего, исправляете неверно распознанный текст и выбираете, как оценивать: частичные баллы, только полный балл или без оценки. Ничего не попадает к ребёнку, пока вы это не одобрите.
Koyra группирует ваших учеников по тому, что им нужно дальше: одни готовы идти вперёд, другим нужно больше времени на математику, третьим мешают слова, а не математика. Для каждой группы указана причина. Выберите тему для группы, всего класса или одного ученика, напишите свои задачи или отправьте рабочий лист.
Прикрепите к ребёнку настоящий государственный экзамен. Занятия смещаются к его темам, начиная с самых весомых. Ребёнок видит только спокойную карточку: без таймеров, без проходного балла, никаких дат и процентов.
Скрытая настройка «Особенно мягкий темп», которую ребёнок никогда не видит, делает занятия короче, медленнее и мягче. Длительность занятия — от 10 до 45 минут. Текущую тему можно выбрать из официальной программы.
Любое количество детей, 1–9 классы, любое сочетание поддерживаемых языков. Мы проводим измерения по каждому ребёнку и передаём вам всё. Просим только честной обратной связи: от неё зависит, что мы будем делать дальше.
Мы начали с детей-беженцев и вынужденно перемещённых детей. Дальше — США: мы добавляем стандарты Common Core, первые пилоты — в Нью-Йорке, затем — школы с многоязычными учениками по всей стране.
Украинские дети-беженцы, а также русскоязычные дети, чьи школы переходят на эстонский язык обучения, в том числе случай с тремя языками: дома — украинский, прежняя школа — на русском, учёба сейчас — на эстонском.
Украинские дети-беженцы в польских школах: отчёты для зачисления в класс, оформленные для квалификационной комиссии (Komisja Kwalifikacyjna), и подготовка к государственным экзаменам.
Дети с прерванной учёбой: обучение на одном языке по украинской программе. То же определение уровня и та же диагностика, но без двуязычного слоя.
С первого дня разработано с учётом требований GDPR.
Для ИИ каждый ребёнок — это код. Никогда не имя и не фото ребёнка. В отчётах дети обозначаются анонимным идентификатором.
Хранение — во Франкфурте; обработка с помощью ИИ может проходить за пределами ЕС. Семья может в любой момент попросить показать, исправить или удалить данные ребёнка.
Нигде никаких сравнений между детьми — так задумано.
Каждую статью одобряет человек, прежде чем её прочитает ребёнок. Во время проверок чат выключен, и он никогда не даёт ответов. В 1–4 классах то, что загружает ребёнок, ждёт одобрения взрослого; в 5–9 классах оно сразу попадает в занятие, а взрослый получает его на проверку.
Школа или районный отдел образования с многоязычными учениками, центр для беженцев, приют, сеть детских домов, министерство. Кому вы помогаете, на каких языках, какие устройства есть на месте. Презентация не нужна.
Мы используем то, что вы отправите, только чтобы ответить вам. Подробнее — в политике конфиденциальности.
Должно открыться ваше почтовое приложение с готовым сообщением. Отправьте его оттуда, и мы ответим в течение нескольких дней.