Kasutustingimused

Koyra OÜ — kasutustingimused

Neid tingimusi kohaldatakse igale täiskasvanule – lapsevanemale, õpetajale või juhtumikorraldajale –, kes loob konto, et toetada lapse Koyra („teenus“) kasutamist, mida osutab Eestis registreeritud äriühing Koyra OÜ. Märkides registreerumisel kasti „Nõustun kasutustingimustega“, nõustute nende tingimustega.

1. Mida Koyra teeb. Koyra pakub tehisintellekti toel matemaatika juhendamist lastele, kes on kolinud ühest riigist või koolisüsteemist teise, sealhulgas lühikest taseme hindamist ja jätkuvaid isikupärastatud tunde.

2. Mida me kogume. - Täiskasvanud: teie nimi või hüüdnimi, e-posti aadress ja teie roll. - Lapsed: eesnimi või hüüdnimi (perekonnanimi vabatahtlik), vanus, lõpetatud klass ja klass, kuhu laps astub, kas laps on kolinud teise riiki, ning tema emakeel ja vastuvõtva riigi keel; valikuliselt tema sugu ja pere e-posti aadress (mida kasutatakse sisselogimiskoodide ja, kui pere on nõus, õpetaja sõnumite jaoks). Laps logib sisse PIN-koodiga, mida me säilitame ainult loetamatul (räsitud) kujul. Me ei nõua lapse ametlikku perekonnanime, sünnikuupäeva ega e-posti aadressi. - Koyra kasutamise ajal: lapse vastused, lahenduskäigud ja edenemine, mida kasutatakse tundide isikupärastamiseks; lühike tujuküsimus iga seansi alguses ja lõpus, mida kasutatakse seansi tempo määramiseks ja selleks, et anda lapsega seotud täiskasvanule teada raskest päevast; kõik esitatud fotod kirjalikest töödest; kõik märkmed, mida laps või temaga seotud täiskasvanu otsustab kirjutada; valikuline seade „Eriti rahulik tempo“, mille täiskasvanu võib sisse lülitada ja mida laps kunagi ei näe; ning juhul, kui laps otsustab oma vastuse kirjutamise asemel välja öelda, lühike helisalvestis, mida kasutatakse ainult tema kõne tekstiks teisendamiseks.

3. Kuidas tehisintellekti kasutatakse. Koyra kasutab tehisintellekti teenuseid, sealhulgas Ameerika Ühendriikides asuvaid teenusepakkujaid, et luua tunde, hinnata vastuseid, toetada juhendamist ning juhul, kui laps oma vastuse välja ütleb, teisendada see kõne tekstiks. See tähendab, et lapse kirjutatud või suuliselt antud vastuseid, esitatud fotosid kirjalikest töödest ja mis tahes helisalvestisi võidakse töödelda väljaspool Euroopa Liitu asuvates serverites andmekaitselepingute alusel, mis hõlmavad lepingutüüptingimusi, mida ELi õigus tunnustab sellise edastamise puhul asjakohase kaitsemeetmena. Helisalvestisi kasutatakse ainult tekstilise ärakirja loomiseks ja Koyra neid pärast seda ei säilita.

4. Kus andmeid säilitatakse. Meie põhisüsteeme majutatakse Saksamaal Frankfurdis, Euroopa Liidu piires.

5. Kes näeb lapse andmeid. Ainult selle lapsega seotud lapsevanem, õpetaja või juhtumikorraldaja ning Koyra töötajad, kui see on vajalik teenuse toimimiseks ja parendamiseks.

6. Teie õigused. Te võite taotleda juurdepääsu teabele, mida me teie või teie hoole all oleva lapse kohta säilitame, selle parandamist või kustutamist või esitada vastuväite teatud töötlemisele, võttes ühendust aadressil help@koyra.ai. Vastame ühe kuu jooksul, nagu seadus nõuab.

7. Säilitamine. Säilitame lapse andmeid ainult nii kaua, kui on vaja teenuse osutamiseks, ja piiratud aja pärast seda turvalisuse ja dokumenteerimise eesmärgil ning kustutame need taotluse korral, välja arvatud juhul, kui seadus nõuab meilt nende pikemat säilitamist.

8. Turvalisus. Kui meie süsteemid tuvastavad sõnastuse, mis viitab sellele, et laps võib olla ohus või hädas, võime selle märkida, et lapsega seotud täiskasvanu selle üle vaataks.

9. Muudatused. Võime neid tingimusi Koyra arenedes uuendada ja teavitame kontoomanikke olulistest muudatustest.

10. Kontakt ja kohaldatav õigus. Koyra OÜ, registrikood 17604920, Eesti. Küsimused: help@koyra.ai. Kohaldatakse Eesti Vabariigi õigust. Kui viibite ELis, on teil ka õigus esitada kaebus oma riigi andmekaitseasutusele.

Koyra OÜ — nõusolek heaoluküsimustikuks (lapsevanem/eestkostja)

Koyra sisaldab 5.–9. klassi lastele vabatahtlikku heaoluküsimustikku. See on laialdaselt kasutatava sõelumisvahendi (PHQ-4) lühike, lastele kohandatud versioon, mis võib aidata kindlaks teha, kas lapsel võib esineda ärevust või meeleolulangust. See ei ole diagnoos ega asenda spetsialisti hinnangut.

Kuidas see toimib: - Umbes iga ühe kuni kahe nädala järel, pärast matemaatikaseanssi, näidatakse teie lapsele nelja lühikest küsimust ning laps võib alati vastamise asemel puudutada nuppu „Mitte täna“. - Teie lapsele ei näidata kunagi punktisummat. - Kui tulemused viitavad sellele, et teie lapsel võib olla raske, teavitatakse teie lapsega seotud õpetajat või juhtumikorraldajat – üldsõnaliselt, mitte kliinilise numbriga –, et nad saaksid lapse käest uurida, kuidas tal läheb. - See on täiesti vabatahtlik. Keeldumine ei mõjuta kuidagi teie lapse juurdepääsu matemaatika juhendamisele. - Võite selle nõusoleku igal ajal tagasi võtta, võttes ühendust aadressil help@koyra.ai, mis peatab edasised küsimustikud kohe.

Teie valik kasti märkimisega: „Olen sellele kontole lisatava lapse või lisatavate laste vanem või seaduslik eestkostja ja annan nõusoleku nende osalemiseks eespool kirjeldatud vabatahtlikus heaoluküsimustikus.“

See nõusolek kehtib laste kohta, kelle te edaspidi oma kontole lisate. Võite selle iga üksiku lapse puhul igal ajal tagasi võtta.

Koyra OÜ — heaolufunktsiooni kinnitus (õpetaja/juhtumikorraldaja)

Koyra sisaldab 5.–9. klassi lastele vabatahtlikku heaoluküsimustikku, mida on eespool täielikult kirjeldatud. Selle kasti märkimine ei aktiveeri iseenesest seda funktsiooni ühegi lapse jaoks. Lapse puhul, kelle vanem või eestkostja kasutab Koyrat, saab heaoluküsimustiku sisse lülitada ainult siis, kui see vanem või eestkostja on andnud selleks eraldi nõusoleku. Selle kasti märkimisega kinnitate, et:

1. Te mõistate, kuidas heaoluküsimustik toimib ja mis see ei ole (see ei ole diagnoos ega asenda professionaalset tuge). 2. Kui teid teavitatakse, et lapsel võib olla raske, nõustute käsitlema seda teavet konfidentsiaalselt ja järgima oma organisatsiooni tavapärast lastekaitsekorda. 3. Kui teie hoole all oleval lapsel ei ole Koyras vanema ega eestkostja kontot (näiteks saatjata laps), mõistate, et heaoluküsimustikku pakutakse ainult siis, kui te lapse lisamisel eraldi kinnitate selle konkreetse lapse kohta, et olete tema ametlikult tunnustatud eestkostja või vastutav juhtumikorraldaja. Üksnes Koyra konto olemasolu ei anna sellist volitust.

Teie valik kasti märkimisega: „Kinnitan eespool toodut ja nõustun Koyra heaoluküsimustiku tavadega.“